半透明环氧树脂胶是一种常见的胶水，广泛应用于工业生产和家庭DIY等领域。关于其是否有毒以及能否使用，需要从以下几个方面进行分析。
首先，环氧树脂胶的主要成分是环氧树脂和固化剂。环氧树脂是一种高分子化合物，具有较低的挥发性，一般情况下不会直接释放有害气体。而固化剂一般为胺类化合物，如二乙二胺（DEA）、三乙烯四胺（TEPA）等。这些胺类化合物在固化过程中会释放少量氨气，但是在正常使用条件下，释放的氨气浓度很低，不会对人体造成明显的危害。
其次，环氧树脂胶的毒性主要取决于其固化剂的选择和使用方式。一些固化剂可能含有有害物质，如苯胺类化合物，这些物质对人体有一定的毒性。因此，在选择环氧树脂胶时，应尽量选择无毒或低毒的固化剂，并严格按照说明书中的使用方法进行操作，避免接触到固化剂。
此外，环氧树脂胶在固化后会形成一种坚硬的材料，不易释放有害物质。因此，在固化完全后，环氧树脂胶的毒性会大大降低，可以安全使用。
总结来说，半透明环氧树脂胶在正常使用条件下，不会对人体造成明显的危害。但是，在选择和使用过程中，应注意以下几点：
1.选择无毒或低毒的固化剂，避免使用含有有害物质的固化剂。
2.严格按照说明书中的使用方法进行操作，避免接触到固化剂。
3.在使用环氧树脂胶时，应保持通风良好的环境，避免长时间暴露于胶水的挥发物。
4.固化完全后的环氧树脂胶可以安全使用，但是在加热或破坏材料结构时，可能会释放有害物质，应避免直接接触。
总之，正确选择和使用环氧树脂胶，遵循安全操作规范，可以确保其安全使用。